現在でも使用されるラテン語の称号(学位)

欧米においては、現在でも称号(学位)をラテン語で表記することが通常です。もっとも、国によって微妙に表記が異なりますので、同じような学位に異なる称号が与えられていることがあります。以下では、それらのうち、主要なものをまとめておきます。

欧米においては、特に博士号については、名前の一部のような扱いがなされており、公式文書等にも明記されます。

B.A. = Baccalaureus Artium
学士。
Dr. = Doctor
博士。
Dres. = Doctores
博士(複数形)。複数人の博士に対する称号。
Dr. habil. = Doctor habilitatus
教授資格論文により教授資格を取得した(〔独〕habilitiert)博士。
Dr. h.c. = Doctor honoris causa
名誉博士。
Dr. iur. = Doctor iuris
法学博士。
Dr. med. = Doctor medicinae
医学博士。
Dr. med. dent. = Doctor medicinae dentariae
歯学博士。
Dr. mult. = Doctor multiplex
複数博士。一人の人が複数の博士号を取得している場合に用いる称号。
Dr. rer. pol. = Doctor rerum politicarum
政治学博士。
Dr. theol. = Doctor theologiae
神学博士。
J.D. = Juris Doctor
法務博士。
JUDr. = Juris Utrisque Doctor
両法博士。
LL.B. = Legum Baccalaureus
法学士。英訳は「Bachelor of Laws」。
LL.M. = Legum Magister
法学修士。英訳は「Master of Laws」。
M. = Magister
修士。
M.A. = Magister Artium
修士。
MDDr. = Medicinae Dentale Doctor
歯学博士。
MUDr. = Medicinae Universae Doctor
医学博士。
Ph.D. = Philosophiae Doctor
哲学博士。この場合の「哲学」は学術全般を指す。
S.J.D. = Scientiae Juris Doctor
法学博士。英訳は「Doctor of Juridical Science」。