re- (red-)

「re-」は「後に（zurück）」という意味の前綴りである。ここから、「後に向かって戻る」「戻って～する」「もう一度～する（wieder）」などの意味が派生してくる。また、ここから「二度、二度目」というニュアンスが出てきて、さらには「二つのものが対照的・対抗的にな関係にある（wider）」という意味も出てくる。なお、発音のしやすさの関係から、形が「red-」となることもある。

reddo, reddidi, redditum, reddere

re-（戻）＋dare（与える）。つまり、「返す」。ドイツ語の「zurückgeben」（geben = dare）。

reduco, reduxi, reductum, reducere

re-（戻）＋ducere（導く）。つまり、「戻らせる」。ドイツ語の「zurückführen」にあたる（führen = ducere）。また、イタリア語の「ridurre」、スペイン語の「reducir」、フランス語の「réduire」、英語の「reduce」はここから生じている。もっとも、意味は抽象化して「減少させる（する）」となっている。

reflecto, reflexi, reflexum, reflectere

re-（後へ）＋flectere（曲げる）。つまり、「後へ曲げる」「方向を180度変える」。イタリア語の「riflettere」（反射する、反映する）、スペイン語の「reflectar」（反射させる）、「reflejar」（反射する）、「reflexionar」（熟考する）、フランス語の「refléter」（反射する、反映する）、「réfléchir」（熟考する）、英語の「reflect」（反射する、熟考する）はここから生じている。現代語では「熟考する」という意味も出てきているが、日本語の「省みる」（返り＋見る）と発想は近いといえる。

reporto, reportavi, reportatum, reportare

re-（後へ）＋portare（もって行く）。つまり、「持ち帰る」。また、情報を持ち帰るということから「報告する」という意味も出てくる。イタリア語の「riportare」、スペイン語の「reportar」、フランス語の「rapporter」、英語の「report」はここから来ている。日本語でも「レポートを書く」などという。

repugno, repugnavi, repugnatum, repugnare

re-（対抗）＋pugnare（戦う）。つまり、「対抗して戦う」、「反抗する」。また、抽象化して「矛盾する」という意味も出てくる。スペイン語の「repugnar」（～は嫌いだ）、「repugnarse」（矛盾する）という語はここから来ている。

revenio, reveni, reventum, revenire

re-（後へ）＋venire（行く）。つまり、「戻る」「帰る」。スペイン語・フランス語の「revenir」はここから来ている。ドイツ語でこれに相当する言葉は「zurückkommen」である（kommen = venir）。

revoco, revocavi, revocatum, revocare

re-（戻）＋vocare（呼ぶ）。ここから、「呼び戻す」という意味になる。また、抽象化して「原状に復旧する」という意味も出てくる。イタリア語の「revocare」、スペイン語の「revocar」、フランス語の「révoquer」、英語の「revoke」は、いずれもここから来ている（意味はいずれも「撤回する」。日本語の「撤回」の「回」も発想としては「re-」に類似する）。また、これに相当する言葉はドイツ語では「widerrufen」である（rufen = vocare。「wiederrufen」ではないので注意）。